Servizi di traduzione y localizzazione AziendaServiziPreventiviContatti
  Preventivo urgente
  Il processo di traduzione di
AbroadLink
  Gestione di progetti
  Conosciamoci
Controllo qualità
 
 

È importante conoscere il servizio che pagate.

Oggi c'è un numero altissimo di persone che, pur non essendo professionisti della traduzione, traducono in modo saltuario o a livello professionale, e offrono traduzioni di scarsa qualità o un servizio irregolare. Ma voi, che siete gli utenti finali di questo processo, come fate a sapere se una traduzione in tedesco o in cinese ha la qualità che vi aspettate?

Il nostro servizio di controllo qualità ha la pretesa di rispondere a questa domanda. Tra le nostre intenzioni, c'è anche quella di promuovere la professionalità e l'etica nel mondo della traduzione, rivendicando così l'importanza del lavoro che svolgiamo.

I nostri rapporti di controllo qualità comportano una valutazione dei seguenti elementi:
  • Ortografia
  • Grammatica
  • Tipografia
  • Coerenza terminologica
  • Traduzioni scorrette (cambiano il senso dell'originale)
  • Uso di programmi di traduzione assistita
  • Parole chiave
  © AbroadLink, traducción y globalización | Privacy e protezione | Ringraziamenti